本刊记者　严永红

　　
　　2011年，在上海结束的IEEE世界机器人与自动化大会上，IEEE机器人与自动化学会公布了2011年IEEE RAS Early Career Awards的获奖者名单。沈阳自动化研究所机器人学国家重点实验室刘连庆研究员喜获此项殊荣。IEEE RAS Early Career Awards奖项设立于1999年，主要用于奖励获得博士学位未满7年，并在机器人和自动化领域做出重要贡献的科技人员。该奖项每年奖励2人，这也是自设立以来我国内地学者首获此奖。在被问到获得如此重要的奖项有何感受时，刘连庆谦虚地表示：“我就是沈阳自动化研究所这片土地上的一棵树，如果说这棵树有点成长的话，那只能感谢这片土地的肥沃。”
　　时光追溯到2002年，年轻的刘连庆到沈阳自动化研究所读研究生时，所里刚开辟出一个与纳米相关的前沿方向，就是基于机器人的理念，研究一种能够精确操作分子、原子的新型机电系统——纳米操作机器人。在导师的引导下，刘连庆很快投入到这样一项前沿、尖端具有开拓性的科研工作中来。
　　纳米操作机器人是伴随着纳米科技的蓬勃发展而出现的，它是机器人领域新的分支。传统机器人多注重提高效率，多用来帮助人们完成人有能力但不愿意干的工作，比如焊接、搬运等枯燥、高重复性劳动；与传统机器人相比，纳米操作机器人更注重提升人的能力，主要去执行极端尺度下人们无法完成的工作，如原子精度定位、分子力测量等任务。
　　岁月如梭，转眼10余年过去了，刘连庆始终与纳米操作机器人研究相伴，取得一个又一个丰硕的成果。他先后主持和参与完成多项863与自然科学基金课题，和他的科研团队一起研制出我国第一套纳米操作机器人系统，并对若干长期困扰纳米操作机器人发展的关键难题给出了有效的解决途径，多篇论文在国内外著名学术期刊上以封面形式发表。这些成果让其本人先后获得中科院卢嘉锡青年人才奖、中科院沈阳分院优秀青年科技人才奖、中科院院长奖等荣誉和奖励；这些科研的砺练，让他从一个懵懵懂懂的学生，变成助研、副研和研究员，一步一个脚印踏踏实实的在纳米操作机器人的研究方向上稳步前行。
　　好的技术与好的应用相结合，才能显示出技术的魅力、才能真正展示出技术对社会的意义。纳米操作机器人与生物医药相结合，在单细胞上开展相关研究，就是这样一个让人期待的结合方向。近年来，刘连庆将纳米操作机器人应用于新药研发和癌症靶向治疗研究，发展出针对活体细胞的微纳探测、分子识别和蛋白操控技术，为新药研发与癌症靶向治疗提供了新的研究手段，为机器人技术在生物医学领域的应用开辟了新的方向。“我们的基本思路是利用纳米操作机器人超灵敏的感知、超精密的驱动和操控能力，在单细胞上对细胞表面的药物受体、离子通道以及细胞本身的物理特性开展微观尺度研究，验证药物的生物效能，并对困扰癌症靶向治疗个体化疗效差异明显的缺点给出科学解释。”
　　博观而约取，厚积而薄发，在纳米操作机器人研究这条道路上，刘连庆努力着、探索着、前进着，他身后还有沈阳自动化研究所为他提供的优秀科研队伍，良好科研环境，我们有理由相信，未来，他一定会取得更加丰硕的科研成果。