早年间，矿工将金丝雀带到矿井中来判断井中是否有一氧化碳泄漏。因此，现代人用“金丝雀”指代环境中的指示性物种。在阿拉斯加，濒临死亡的北美金柏便是当地人的“金丝雀树”。为了找出这一“金丝雀树”所揭示的环境变化，作者奥克斯和她的团队在阿拉斯加偏远的沿海进行了艰苦的实地考察——书中用积极的文字重现了这些科学考察的真实场景；此外，她还采访了当地人，以探讨北美金柏对当地的经济、生活、精神各领域的深刻意义，以及当它灭绝时森林和居民会如何应对一系列的变化。

　　《寻找金丝雀树》将科学与信仰完美结合，探索边疆与文明、荒野与社会之间的断层，诉说人类与自然不可分割的亲密关系，这一切都蕴含于作者对“金丝雀树”与当地人关系的描述中——在作者看来，北美金柏无形的价值无可取代，森林给了人以身份，以“联系”替代“资源”，才能使自然和人类重新成为彼此的一部分。

　　摇摆于彻底的绝望和持续的乐观之间，是现代环保主义者的困境。而作者在书中表达了截然不同的观点，她坚信应对环境变化造成的生态影响，科学研究要和当地人的行动联系在一起，并“在绝望中保持乐观”。《科学》杂志认为：“奥克斯对待写作和她对待科学一样一丝不苟、令人信服。这是一本捕捉生态研究实地工作经验的罕见书籍。”《洛杉矶时报》发表评论称：“《寻找金丝雀树》是一项努力，它超越了许多人——包括科学家——在面对气候变化时脆弱、恐惧和无助的感觉。该书通过数据和更多的哲学论证表明，我们也可以改变和适应，最终在不断变化的气候中生存下来。”这部环保主题的重磅作品，也凭借其对科学、哲学、人类生命等重大议题的深刻探讨，荣获了《芝加哥书评》2018年“最佳自然写作奖”、《科学星期五》2018年“最佳科学书籍”、BuzzFeed 2018年“最佳书籍”、2019年环境记者协会“蕾切尔·卡森环境图书奖”等多项殊荣，并入围2019年“美国国家科学院、医学院和工程通信奖”。

　　作者劳伦·E·奥克斯，生态学家、作家和教育家，野生动物保护协会气候适应项目的环境保护科学家，斯坦福大学地球系统科学系兼职教授，负责科学故事的讲述技巧及大学科学传播课程。她于2015年获得斯坦福大学埃米特环境与资源跨学科项目博士学位，2004年获得布朗大学环境研究与视觉艺术学士学位。她的森林相关研究已经被《大西洋月刊》《基督教科学箴言报》《科学美国人》《科学星期五》《赫芬顿邮报》《户外杂志》《史密森尼》等多家媒体报道过。她曾为《纽约时报》和《国家地理》的“开放探索者”版块撰稿，并与其联合制作了《红色黄金》和《阿拉斯加黄金》两部环境题材纪录片。译者李可欣，四川德阳人，同济大学风景园林硕士。